Hotele

Lwów, ul. Rudneńska, 14-а, tel.: +38 (032) 297-61-43

BOGDAN

W. Birky rejonu Jaworowskiego Lwowskiego obwodu, ul. Chmielnickiego, 33-а, tel. 59-32-27, fax 59-32-32, 15km od centrum miasta

Restauracja, bar, kafe, 2 sali konferencyjne, ochraniany parking, sauna, fryzjernia, salon kosmetyczny (masaż), pralnia

BIURGER-KLUB ***

W. Obroszyno rejonu Pustomytiwskiego Lwowskiego obwodu, ul. I. Franka,  21, tel. 298-24-30, 39-68-43 , 76-12-51,  16 km od centrum miasta,  http://www.burger.com.ua

Restauracja, bar, płatny parking

WALENTYNA***

Lwów – Bruchowyczy, ul. Jasna, 7; tel. 244-80-21, fax 205-35-18, 6 km od centrum miasta

Restauracja, bar, sala bankietowa, pralnia, sauna, basen, parking

WIDEŃ (hotel)

Lwów, Prospekt Swobody, 12, tel. 244-43-14, 244-43-15, centrum miasta,  http://www.wienhotel.lviv.ua

Restauracja, kafe, sala bilardowa

WIKING (motel)

W. Pidbirci rejonu Pustomytiwskiego Lwowskiego obwodu, 540-ty km trasy Kijów-Czop, tel. 76-12-80, fax 297-08-7, 10 km od centrum miasta,   http://www.viking.lviv.ua

Restauracja, bar, pralnia, sauna, bilard, tenis (ping-pong), ochraniany parking (w owej liczbie dla ciężarówek), AZS , łaźnia „rosyjska parowa”, sniadanie na 2 osoby jest włączone w wartość zamieszkania

WOLTER***

Lwów, ul. Lipińskiego, 60а, tel/fax 294-88-88, 294-88-89,  3 km od centrum miasta,  http://www.hotelvolter.com.ua

Restauracja, kafe-bar, Internet, seify, pralnia, parking, fryzjernia, salon kosmetyczny

WLASTA

Lwów, ul. Klepariwska,30; tel. 233-34-27, fax 233-34-30, 1km od centrum miasta

Restauracja, kafe-bar, sala konferencyjna, pralnia, salon stomatologiczny, parking, międzynarodowe połączenie telefoniczne

GALAKTYKA (hotel)

Lwów – Wynnyky, ul. Mykołajczuka, 1, tel.: +38 (032) 296-26-96, tel/fax: +38 (032) 296-31-35
www.galaktika-club.com

GALICJA motel

W. Sokilnyky rejonu Pustomytiwskiego Lwowskiego obwodu, tel/fax 2951268,  15 km od centrum miasta

Restauracja, sauna, parking, stacja obsługi technicznej, mini-menażeria

HELIKON (hotel)

Lwów, ul. Kulparkiwska, 230,  tel.: +38 (032) 242-07-04
www.helikon.com.ua

HETMAN ***

Lwów, ul. W. Welykogo, 50, tel 64-99-81, fax 64-84-72,  4,5 km od centrum miasta, http//:www.hetman.lviv.ua

Restauracja (na 100 osób), sala bankietowa (na 25  osób), bar, parking, AZS, fryzjernia, sala konferencyjna (na 300 osób), aula, sala obradowa (na 50 osób), 4 Sali wakladowych (na 30-50 osób), salon stomatologiczny, solarium, usługi notarialne, bankomat, organizacja wycieczkowej obsługi

GRAND-HOTEL****

Prospekt Swobody, 13, Lwów, 79000, tel. 76-91-70, 72-76-65, fax   76-90-60, centrum miasta,  http//:www.ghgroup.com.ua

Restauracje, bar, kasyno, biznescentrum, fitnescentrum,basen, masaż, fryzjernia, solarium, bilard, własny wagon biznes-klasu, agencja turystyczna, Internet, usługi tłumacza oraz sekretarza, wymiana walut, parking

GRAND-REZORT ***

W. Basiwka rejonu Pustomytiwskiego Lwowskiego obwodu,  tel. 297-16-06, tel/fax 297-16-05,  12 km od centrum miasta,  http://www.intertrans.lviv.ua/bus_com_rezort.html

Restauracja, 2 Sali (na 200 i 80 osób), sala konferencyjna (na 80 osób), klimatyzacja, parking, sauna, łaźnia „rosyjska parowa”, dżakuzi, bilard, plaża, dziecięcy placyk, wypożyczenie łodzi czy katamaranu, możliwość łowić ryby, śniadanie jest włączone w wartość localu luksusowego

Ośrodek turyzmu, sportu oraz wycieczek dla dzieci (baza turystyczna)

Lwów, ul. Czukarina, 9, tel. 222-35-46, tel/fax 221-64-70,   5 km od centrum miasta

Organizacja żywienia oraz obsługi wycieczkowej, dla grup dzieci – rabaty

DNISTER****

Ul. Matejka, 6, Lwów, 79000, tel. 297-43-17, fax 227-25-97, centrum miasta, http//:www.dnister.ua

3 restauracje (na 230 osób, sala centralna na 120 osób), 2 bary, 3 Sali konferencyjne (na 180,20,80 osób), biznescentrum, Internet, pralnia, sauna, solarium, salon masażowy, bilard, fryzjernia, parking, dzierżawa samochodu, obsługa posiada języki obce, kiosk z upominkami, cena śniadania jest włączona w koszt lokalu

ЕLEKTRON

Lwów, ul. Kwitky-Osnowianenka, 4, tel. 233-52-27, 233-50-44, fax 239-51-79; 1,5 km od centrum miasta

Miejski parking obok

EUROHOTEL (hotel)

Lwów, ul. Terszakowców, 6а,
tel.: +38 (032) 275-72-14, 275-66-31, tel/fax: +38 (032) 242-40-02
www.eurohotel.lviv.ua

ENEJ***

Ul. Szymzeriw, 2, Lwów, 79010, tel/fax 76-87-99, centrum miasta,  http//:www.eney.lviv.ua

Restauracja (na 30 osób), bar, parking, klimatyzacja, Internet, wymiana walut, basen, zamówienie wycieczek

ŻOKEJ

Lwów, Trasa Stryjska (Lwowski tor wyścigowy), tel/fax 64-04-02,  7 km od centrum miasta, http//:www.jokey.uatur.com

Kafe-bar, sala konferencyjna (na 35 osób), sauna, basen, parking, organizacja aktywnego wypoczynku (jazda konna)

ŻORŻ**

Lwów, pl. Mickiewicza, 1, tel.  79-90-11, fax 297-11-44, centrum miasta,  http//:www.georgehotel.com.ua

Restauracja, 3 sali (na 1100,52,25 osób), 2 bary (na 20 i 60 osób), sala bankietowa, sala konferencyjna (na 20 osób), fryzjernia, pralnia, tłumaczenia z języków obcych, usługi wycieczkowe, wymiana walut, kiosk,  Internet

ZAMOK LEWA

Ul. Głynky, 7, Lwów, 79012, tel/fax 297-15-63, 238-61-16,  2,5 km od centrum miasta,  http://www.lioncastle.lviv.ua

Restauracja (na 25 osób), sala bankietowa  (6-8 osób), ochraniany parking, pralnia, telewizja kablowa, cena śniadania jest włączona w koszt lokalu, giętki system rabatów, Internet

KATERYNA** (motel)

Lwowski obwód, 540-ty km trasy Kijow-Czop, tel. 76-12-80, fax 297-08-79,  9 km od centrum miasta,  http://www.katerina.ce.lviv.ua

Restauracja, bar, sauna, parking, AZS

KNIAŻY (ośrodek turystyczno-krajoznawczy)

Ul. W. Welykogo, 125-A, Lwów, 79071, tel.245-77-99, fax 63-12-14,  8 km od centrum miasta

Jadalnia, parking, usługi przewodników, pralnia, zniżki dla grup dzieci

KOŁYBA**

Ul. Burdenka, 14, Lwów – Bruchowyczy, tel.59-52-03, fax 293-70-82,  15 km od centrum miasta, http://www.kolyba.lviv.ua

Restauracja – na 90 osób (mini-koliba –  na 14 osób, sala bankietowa), pralnia, sauna+masaż, basen, ochraniany parking, mini-menażeria, umowy pobytu dla dzieci, śniadanie jest włączone w koszt localu luksusowego, wnętrze w stylu bukowyńskim

LWIW

Ul. Czornowoła, 7, Lwów, 79058, tel.. 242-32-70, tel/fax 255-00-19   centrum miasta

Restauracja, kafe, bar, sala konferencyjna, pralnia, sauna, bilard, obsługa posiada języki obce

DREWNIJ GRAD

W. Hamalijiwka rejonu Pustomytiwskiego Lwowskiego obwodu, 7-y km trasy Kijowskiej, tel. 72-14-73

NAWARIA NOWA****

W. Hłynna Nawaria rejonu Pustomytiwskiego Lwowskiego obwodu, tel/fax 227-27-27, 227-25-07, 7 km od centrum miasta   http//:www.nnhotel.com.ua

Dwie restauracje, sala konferencyjna (na 20 osób), parking, dziecięca atrakcja, system klimatyzacyjny w każdym mieszkaniu

NATALIA-18 (hotel)

Pl. J. Osmomysła, 7, Lwów, tel/fax: +38 (032) 242-20-68
www.natalia18.ho.com.ua

NIEZALEŻNOŚĆ

Ul. Terszakowców, 6-A, Lwów, tel.75-72-24, fax 75-45-61  1 kм od centrum miasta

Fryzjernia

NTON***

Ul. Szewczenka, 154-Б, Lwów, 79032, tel. 233-71-72, fax 233-31-23   3 km od centrum miasta,  http//: www.hotelnton.lviv.ua

Restauracja, pizzeria (na 25 osób), kafe (na 45 osób), 3 Sali konferencyjne (na 20, 30, 50 osób), ochraniany parking, wymiana walut, obsługa posiada języki obce, kiosk, lokale luksusowe i półluksusowe, urządzone klimatyzatorami, kompleks zdrowotny „Faraon” (masaż, sauna, łaźnia, trenażer sala)

OLENA

Ul. Bałabaniwka, 5, Lwów – Bruchowyczy, 79491, tel. 59-51-81, fax 293-98-79  7 km od centrum miasta  http://www.karpaty.info/ua/uk/lv/lviv/hotels/olena/

Restauracja (na 56 osób), sala konferencyjna (na 20 osób), sauna+basen, parking

OPERA****

Prospekt Swobody, 45, Lwów, tel. 225-90-00, 225-90-10, tel/fax 225-90-01 centrum miasta

http//:www.hotel-opera.lviv.ua

Dwie restauracje (na 30 i 80 osób), sala konferencyjna (na 50 osób), biznescentrum (Internet), pokój rokowań, klimatyzacja, parking, art-galeria

PAŃSKA GORA*** motel

W. Sokilnyky rejonu Pustomytiwskiego Lwowskiego obwodu, tel/fax 227-22-10, 227-22-11  2 km od centrum miasta

Restauracja, parking, sala konferencyjna na 10 osób, Internet, klimatyzacja

PIWDENNYJ***

Ul. Szczyrecka, 36, Lwów,  tel. 295-25-28, fax 295-26-30 5 km od centrum miasta

Sala konferencyjna (na 50 osób), kafe-bar (na 32 osoby), parking, dziecięcy placyk obok

POGULANKA (baza turystyczna)

Lwów, ul. Wachnianina, 29, тел.: +38 (032) 276-97-85, 275-19-47

PERŁYNA (hotelowo-turystyczny zespół nauczalny LWZS serwisu restauracyjnego oraz turyzmu)

Lwów, ul. Puluja, 34-а, tel. 63-05-85, fax 63-73-37, 7 km od centrum miasta,  http//:www.green.imp.lviv.ua

Restauracja, jadalnia, bar, 3 Sali konferencyjne, Internet, sala sportowa, trenażer sala, fryzjernia, pralnia, usługi turystyczne, locale hostelowe

PRYSTYŻ

Lwów, ul. J. Mudrogo, 33, tel. 244-41-79, fax 244-41-78,  1 km od centrum miasta, http://www.pristige-hotel.lviv.ua

Bar, usługa opieki za odzieżą i obuwiem, wypożyczenie wideokaset (w localach wideo-DVD-odtwarzacz, klimatyzacja, w lokalach luksusowych – dżakuzi

SYCHIW

Lwów, ul. Morozna, 14, tel./fax +38(032)23-25-000, tel. +38(096) 814-50-85, 9 km od centrum miasta, info@hotelsykhiv.com, http://www.hotelsykhiv.com

Parking

SUPUTNYK****

Ul. Kniagyni Olgy, 116, Lwów, 79060, tel. 64-58-22, 65-25-07, fax 64-15-23, 63-33-74,   5 km od centrum miasta, http://www.suputnyk.com

Restauracja (na 350 osób), bar, kafe, sala bankietowa, 8 sal konferencyjnych z wyposażeniem biurowym (jedna – na  250 osób, inna – na 80 osób, dwie na 60 osób, cztery – na 30 osób), pralnia, sauna, basen, salon masażowy, salon stomatologiczny, salon kosmetyczny, fryzjernia, bilard, parking, bankomat, wymiana walut, obsługa posiada  języki obce, usługi tłumacza i przewodnika, cena śniadania jest włączona w koszt lokalu

TURYST

Lwów, ul. J. Konowalca, 103, tel. 237-06-26 (-27) , 5 km od centrum miasta

Kafe-bar, fryzjernia, sauna, bouling-klub, bankomat, parking, organizacja wycieczkowej obsługi

ТUSTAŃ

Lwów, ul. Lubińska, 168-а, tel. 229-88-81 (-82), tel/fax 229-80-25,   6 km od centrum miasta

Restauracja, biznescentrum (na 25-30 osób), fryzjernia, pralnia

U BIURGERA

Lwów, ul. I. Franka, 73, tel. 76-12-51, fax 296-65-69,  1 km od centrum miasta,  http://burger.com.ua

Restauracja, bar, sauna, masaż, parking, dzierżawa samochodu, usługi tłumacza

UKRAIŃSKIJ DWORYK

Lwów, prospekt Czerwonoji Kałyny, 109; tel. 240-68-79; tel/fax 72-87-79,   5 km od centrum miasta

http://www.dworyk.com.ua

Restauracja, sala konferencyjna (do 80 osób), sauna, dżakuzi, telewizja kablowa, parking, klimatyzacja

SZWAJCARSKI ****

Lwów, ul. Kn. Romana,20; tel. 72-62-46; tel/fax 297-80-46 centrum miasta,   http://www.swiss-hotel.lviv.ua

Restauracja ("Kaktus"), klimatyzacja, Internet

SZUWAR

Lwów, prospekt Czerwonoji Kałyny, 36; tel.244-92-96, tel/fax 244-92-88,  4 km od centrum miasta, e-mail: shuvar@ml.lviv.ua

Kafe, parking, wymiana walut, salon masażowy, fyzjernia, salon stomatologiczny, bankomat, usługi remontu i czyszczenia  odzieży

Młodzieżowe hotele Lwowa (hostele)  "Kutoczok Lewa", "Irys", "Perłyna", "Bankiwska akademia", "Prywokzalna", "Sychiw"

Informacja oraz rezerwacja localów: Zachodnioukraiński ośrodek informacyjno-turystyczny (Lwowski ośrodek informacyjny Hostelling International, Lwowskie obwodowe młodzieżowe hostel-towarzystwo) ul. Woronogo, 3, tel. +38-032-2255734  lub е-mail: lviv_ hostels@yahoo.com,  http//:www.green.imp.lviv.ua

"Kutoczok Lewa" (30 osób), "Irys" (na 40 osób), "Perłyna" (na 120 osób), "Bankiwska akademiа" (na 20 osób, pracujemy sezonowo, lipiec-sierpień), "Prywokzalna" (na 30 osób), "Sychiw" (na 70 osób)

TECHNOGRAD (dobowy wynajem apartamentów)

Lwów, ul. Czukarina, 131, tel.222-15-38 http://www.tg.com.ua Dzierżawa osobnych pokojów mieszkalnych (ze wszelkimi wygodami, meblowanych) w różnych rejonach miasta

W mieszkaniu – telewizja, lodówka, na kuchni – potrzebne wyposażenie

Zamiejskie lokale Lwowa "Pani Urszula",   "Zirka Zahodu", "Soniasznyk", "Na uzlissi"

Lwów – Bruchowyczy, ul. Prylucka, 3, tel. 59-32-16; ul. Piszczana,5, tel. 59-32-35; ul. B. Arktyczna, 7-A, tel. 59-33-75, ul. Wereskowa, 18, tel. 295-35-61